Two crossed keys are the arms of the Papacy. Every pub in England displaying them is flying a Catholic badge, mostly by accident.
The Cross Keys on Endell Street holds a 4.4 from fourteen hundred and thirty-five people, and it is flying the arms of the Pope.
The keys
Two keys, crossed. They are the emblem of Saint Peter and they come from a single line in Matthew, in which Christ tells him: I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven.
One key is usually gold and one silver, and the traditional reading is that one binds and one looses – one locks heaven and one opens it.
They are the arms of the Papacy. They are on the flag of the Vatican. They are on every papal document.
And they are on pub signs all over England, because before the Reformation this country was Catholic, and a tavern on land belonging to the Church displayed the Church’s badge – exactly as a tavern on a bishop’s land displayed a mitre, which we wrote about in Notting Hill.
And then everything changed and the signs did not
Henry VIII broke with Rome. The monasteries were dissolved. A quarter of the cultivated land in England changed hands in five years, and the Church was stripped to the walls.
Being Catholic became, at various points over the following century and a half, illegal, dangerous, and grounds for execution.
And the pub signs stayed up.
The Cross Keys, the Mitre, the Lamb and Flag – which is Christ, the Agnus Dei, and which we reviewed in the very first batch of the Covent Garden survey – the Angel, the Salutation, the Seven Stars. All of them are pre-Reformation religious badges, and all of them survived, and almost nobody noticed.
The Prat’s ecclesiastical desk regards this as the single most eloquent fact about English religion: we conducted one of the most violent religious revolutions in European history and could not be bothered to repaint the pub.
Why nobody minded
Because – and we have argued this at the Castle and at the King’s Head – a pub name is not a claim. It is a handle. It exists so that two people can agree where to meet.
The keys stopped meaning the Pope and started meaning the corner of Endell Street, and that transformation took about a generation, and nobody was consulted.
The pub
Excellent. Genuinely one of the better small pubs in Covent Garden – dark, crammed with hops and copper and things hanging from the ceiling, ten to twenty pounds, and a garden at the back.
A 4.4 across a serious sample and a proper local crowd rather than a tourist one, which in this postcode is rare and worth protecting.
Verdict
Very good pub, cheap for the district, and a sign that is – technically, historically, and entirely accidentally – a piece of papal heraldry hanging in a Protestant country.
The ones that did change
A few did, and they are the exceptions that prove it.
There is a persistent claim that the God and Covenant became the Goat and Compasses, and that the Infanta de Castile became the Elephant and Castle – which we have already established is nonsense, because the elephant is a cutler’s badge and always was.
Both stories are almost certainly folk etymology. Both are repeated constantly. Neither survives a look.
Which is, after three hundred and twenty-two articles, exactly what we expected: the changes people believe in did not happen, and the ones that did happen – a country changing religion and leaving the Pope’s keys over the door – nobody has noticed at all.
Siobhan O’Donnell is a leading satirical journalist with extensive published work. Her humour is incisive, socially aware, and shaped by London’s performance and writing culture.
Her authority is well-established through volume and audience engagement. Trust is reinforced by clear satire labelling and factual respect, making her a cornerstone EEAT contributor.

My mate’s a professor and he said it was the best institutional analysis he’d encountered anywhere.