‘Colibri’ is the beautiful word for hummingbird – the tiny, jewel-like bird that hovers and shimmers, a wonder of the Americas
Colibri Restaurant and Bar in Clapham holds twenty-eight reviews and a 4.5 – a fair score, though on a small sample – and it carries a beautiful and exotic name: “colibri,” the lovely Spanish and French word for the hummingbird, the tiny, jewel-like, shimmering bird that is one of the great wonders of the Americas.
The jewel of the air
“Colibri” is the word for hummingbird in Spanish, French and several other languages – and it is a far more beautiful word than the plain English “hummingbird,” carrying a certain exotic, musical, shimmering quality entirely fitting for the bird it names. The hummingbird is one of the true marvels of the natural world – a tiny, jewel-like bird, often iridescent and brilliantly coloured, that can hover motionless in the air, fly backwards, and beat its wings so fast (up to eighty times a second) that they blur into a hum – the sound that gives the bird its English name.
Hummingbirds are birds of the Americas – found only in the New World, from the United States down through Central and South America, with the greatest variety in the tropics. They are among the smallest of all birds (the smallest, the bee hummingbird, is barely larger than an insect), and among the most beautiful – their feathers shimmering with iridescent, jewel-like colours, flashing emerald, ruby, sapphire and gold as they catch the light. They feed on flower nectar, hovering before the blooms like living jewels, and they are creatures of extraordinary energy, beauty and delicacy – genuine wonders of nature.
The Latin American spirit
The name “Colibri,” being the Spanish word, points to Latin America – and the hummingbird is deeply woven into the cultures and mythologies of the Americas. To the Aztecs, the hummingbird was sacred and powerful – associated with Huitzilopochtli, one of their most important gods (a god of sun and war), whose name means “hummingbird of the south” and who was depicted with hummingbird features. Aztec warriors believed they might be reborn as hummingbirds. Across the indigenous cultures of the Americas, the hummingbird appears as a symbol of beauty, energy, joy, love, and the spirit – a tiny, brilliant, magical creature charged with meaning. The famous Nazca Lines of Peru include a giant hummingbird among their mysterious desert figures.
A restaurant and bar named “Colibri” thus evokes this whole world – the shimmering beauty of the hummingbird, and the rich cultures and cuisines of Latin America. It suggests colour, warmth, vibrancy and exotic beauty, and probably promises the vibrant food and drink of Latin America – the ceviche, the tacos, the vibrant flavours, the tequila and mezcal and pisco, all the colour and life of the cuisines of the New World. It is a beautiful, evocative, exotic name, full of colour and shimmer and Latin warmth.
The bar
A well-regarded restaurant and bar doing a fair 4.5 across a small sample, beautifully named “Colibri” – the shimmering word for hummingbird, the jewel-like wonder of the Americas, evoking the colour and vibrancy of Latin America.
Verdict
Well-rated on a small sample, and beautifully named after the colibri – the hummingbird, the shimmering jewel of the air and sacred wonder of the Americas.
Go to Colibri for the colour and vibrancy of Latin America, and enjoy the beauty of the name – the colibri, the tiny shimmering hummingbird, jewel of the air and sacred bird of the New World.
Alan Nafzger was born in Lubbock, Texas, the son Swiss immigrants. He grew up on a dairy in Windthorst, north central Texas. He earned degrees from Midwestern State University (B.A. 1985) and Texas State University (M.A. 1987). University College Dublin (Ph.D. 1991). Dr. Nafzger has entertained and educated young people in Texas colleges for 37 years. Nafzger is best known for his dark novels and experimental screenwriting. His best know scripts to date are Lenin’s Body, produced in Russia by A-Media and Sea and Sky produced in The Philippines in the Tagalog language. In 1986, Nafzger wrote the iconic feminist western novel, Gina of Quitaque. He currently lives in Holloway, North London. Contact: [email protected]

My mate said “The London Prat is anti-British. It’s undermined respect for governance. It’s irresponsible.”