Bag O’Nails Review: The Devil, the Satyr, and the Rites of Bacchus

Bag O’Nails Review: The Devil, the Satyr, and the Rites of Bacchus

A 4.2 historic pub named Bag O’Nails, a folk corruption of Bacchanals, the wine-god’s rites, mangled by the common tongue

Bag O’Nails holds a 4.2 from twenty-seven hundred and ninety-three people, is a Grade II listed pub near Buckingham Palace, first licensed in 1775, and carries one of the most fascinating and delightful names in the entire survey – “Bag O’Nails” – a folk corruption of “Bacchanals,” the rites of Bacchus, mangled by the common tongue from a satyr and his revellers into a bag of nails.

The rites of Bacchus

The name’s true origin lies not in nails at all, but in the “Bacchanals” – the wild, ecstatic rites of Bacchus (Dionysus), the classical god of wine, revelry, and intoxication. A “Bacchanalia” was a drunken feast or orgy in honour of the wine-god, and “Bacchanals” were his revellers – a supremely apt origin for a pub, whose whole business is the cheerful worship of the grape. The pub was first licensed in 1775 as the “Devil and Bag O’ Nails,” and its original sign, it is recorded, showed a Satyr of the woods (a follower of Bacchus, half-man, half-goat) surrounded by a group of revelling “bacchanals” – the rites of the wine-god depicted over the door. The Prat’s classical desk relishes the origin: the Bag O’Nails is, at root, a temple of Bacchus, its name the mangled memory of the wine-god’s own ecstatic rites.

Bag O’Nails. The Devil, the satyr, and the rites of Bacchus.

The mangling of the common tongue

The transformation from “Bacchanals” to “Bag O’Nails” is one of the great examples of folk etymology – the way the common people, unfamiliar with a strange or learned word, reshape it into something familiar. The original sign’s satyr, painted black with cloven feet, was taken by the common people for “the Devil”; and the revelling “Bacchanals” were, by the same comic process, transmuted into a “Bag of Nails.” Thus “the Devil and the Bacchanals” became “the Devil and Bag O’ Nails,” and finally, when the Devil was dropped around 1905, simply “Bag O’Nails.” A satyr and his ecstatic revellers, mangled by the uncomprehending common tongue into a devil and a bag of nails – it is folk etymology at its most gloriously absurd. The Prat’s etymology desk delights in the transformation: the wine-god’s revellers reshaped by the common people into a bag of ironmongery, one of the finest folk corruptions in all of pub nomenclature.

The pub of the common people

There is something wonderful in this – that the common people, faced with the learned classical “Bacchanals,” should reshape it not into something grander but into something utterly humble and everyday: a bag of nails. It is the democratic genius of folk etymology, the high classical brought low and homely, the god’s rites made a bag of ironmongery. And yet the deeper meaning survives, buried in the corruption – for the Bag O’Nails remains, in truth, a house of Bacchus, a place of cheerful revelry, whatever the sign now says. The Prat’s etymology desk notes the democratic comedy: the common people brought the wine-god’s rites down to a bag of nails, humble and homely, yet the Bacchic truth survives beneath, a temple of revelry in ironmonger’s disguise.

The historic pub by the palace

Today the Bag O’Nails is a Grade II listed pub of genuine antiquity and character, one of the closest pubs to Buckingham Palace, retaining its olde-worlde atmosphere and serving a cheerful, cosmopolitan crowd of locals and tourists – the rites of Bacchus, under whatever name, cheerfully continued. The strong 4.2 across nearly twenty-eight hundred people reflects a genuinely good, well-loved, historic pub. The Prat’s history desk salutes it: a historic, characterful pub by the palace, carrying one of the great folk-etymology names in London, the rites of Bacchus continued under the cheerful disguise of a bag of nails. A wonderful name, a wonderful pub, a fitting near-close to the Westminster survey.

The pub

A 4.2 across twenty-seven hundred and ninety-three people is a strong, volume-proof score. The reviews describe a good, historic, characterful pub with real ale, decent food, and genuine olde-worlde atmosphere, near Buckingham Palace – a fine historic house under a gloriously mangled name.

Verdict

A historic, characterful pub named Bag O’Nails, a folk corruption of “Bacchanals” – the rites of the wine-god Bacchus, whose satyr and revellers were mangled by the common tongue into a devil and a bag of nails, one of the great folk-etymology names in all of London.

Go, have a pint at the Bag O’Nails, near the palace, and raise it to the wine-god himself – for beneath the mangled name lies a temple of Bacchus, the satyr and his revellers reshaped by the uncomprehending common tongue into a bag of ironmongery, the rites of revelry cheerfully continued to this day.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *